Ingredients
Method
- In a mixer (or by hand), whisk together the flour, gingerbread spice, Natron, and lemon zest.
- In a small saucepan on the stove, combine the milk, cream, butter, and pear syrup. Gently heat on medium heat. As the butter begins to melt, stir in the granulated sugar. Gently heat everything until melted and well combined but do not boil. Remove from the stove and set aside.
- Using the paddle attachment of your mixer, put the mixer on low speed and slowly pour the warm milk mixture into the dry ingredients until it is well-combined. You may need to scrape down the sides of the bowl occasionally.
- Divide the batter between two, parchment-lined 9 inch (22cm) round baking pans (or two loaf pans) and bake in a 375F/190C preheated oven for 25-30 minutes, or until a toothpick inserted in the center comes out clean.
- Place on a rack to cool but while they are still warm glaze the top of each cake with some warmed pear syrup. Let cakes cool completely before slicing and enjoying. En Guete!
Video
Notes
Birnendicksaft can be made at home by boiling down bottled pear juice until it reaches a thick consistency similar to honey. This takes about 2-3 hours. I used the Knudsen brand of pear juice and used three 32 ounce (about 1 liter) bottles to achieve the amount necessary for this recipe.
Lebkuchengewürz, or gingerbread spice, can be made by combining 4 grams (1.5 tsp) ground cinnamon, 4 grams (1.5 tsp) ground anise, 3.6 grams (1 1/3 tsp) ground coriander, 2.8 grams (1 tsp) ground cloves, 2.8 grams (1 tsp) ground ginger, 1.8 (2/3 tsp) grams ground nutmeg, 1 gram (1/3 tsp) ground cardamom. These measurements equal the amount needed for this recipe.
Natron is sodium hydrogen carbonate. I believe this is similar to baking soda, sodium bicarbonate. I used the German product Natron just in case they differed. I’ve linked the product on Amazon below the recipe card.